Sprechzeiten:
Montag:
08:00 - 17:00
Dienstag:
08:00 - 17:00
Mittwoch:
08:00 - 17:00
Donnerstag:
08:00 - 17:00
Freitag:
08:00 - 17:00
oder nach Vereinbarung |
Sprachen:
Afrikaans, Albanisch, Arabisch, Armenisch, Bengali, Chinesisch, Dänisch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Flämisch, Französisch, Griechisch, Häbräisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Kasachisch, Kroatisch, Kurdisch, Latein, usw., insges.ca 70 Sprachen
Staatliche Anerkennungen:
Für fast alle Sprachen diplomierte oder staatlich geprüfte Übersetzer und Dolmetscher
Gerichtszulassungen:
für 63 Sprachen Gerichtszulassung oder öffentliche Bestellung und Vereidigung
Mitgliedschaften:
BDÜ - Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, AIIC
Firmenprofil/Tätigkeitsbereiche:
Firmenprofil und Tätigkeitsbereiche
Unser Büro besteht seit 1972. Freiherr von Teuffenbach – Gründer und Inhaber des Büros - ist Dipl.-Kfm. und staatlich geprüfter sowie öffentlich bestellter u. allgemein beeidigter Übersetzer.
- Wir übersetzen aus und in alle Sprachen und bearbeiten alle Fachgebiete.
- Bei zahlreichen internationalen Kongressen haben wir - für fast alle gängigen Sprachen - die Simultan-Dolmetscher-Teams gestellt.
- Wir können Ihnen für die unterschiedlichsten Gelegenheiten (Besprechungen, Anwalts- und Notartermine, Verhandlungen, Hochzeiten u.s.w. Unterstützung durch professionelle Konsekutiv-Dolmetscher anbieten.
- In allen europäischen und den meisten außereuropäischen Sprachen übersetzt jeder unserer Mitarbeiter nur in seine eigene Muttersprache.
- Durch unsere Zusammenarbeit mit fast 500 Übersetzern und Dolmetschern können wir Verzögerungen und Überlastung fast ausschließen.
- Wir arbeiten für unterschiedliche Behörden, bis hin zu verschiedenen Staatsministerien, für viele Gerichte, sowie zahlreiche Rechts- und Patentanwälte.
- Für eine große Zahl von Unternehmen verschiedenster Branchen übersetzen wir Bedienungs- und Wartungsvorschriften, Produktdokumentationen, Gebrauchsanweisungen, Verträge, Dokumente und alle möglichen anderen technischen und kaufmännischen Schriftstücke.
- Für Privatkunden übersetzen wir alle Arten von Dokumenten, Zeugnissen und Schreiben aus aller Herren Länder.
- Wir engagieren uns in hohem Maß persönlich für Ihre Belange, denn die Zufriedenheit des Kunden ist unser oberstes Ziel.
- Die Expo 2000 Hannover GmbH hat sich bei uns schriftlich bedankt, daß die pünktliche Eröffnung auch durch unser hohes persönliches Engagement möglich geworden ist, da wir in der Vorbereitungsphase viele Hundert Verträge und Schriftstücke pünktlich aus und in zahlreiche Sprachen übersetzt haben.
Unsere Arbeitssprachen sind: Afghanisch (Paschtu und Dari), Afrikaans, Albanisch, Amharisch, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch (Aseri), Bengali, Bulgarisch, Chinesisch (Mandarin und Kantonesisch), Dänisch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Flämisch, Französisch, Gälisch, Georgisch, Griechisch, Haussa, Hebräisch, Hindi, Indonesisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Kambodschanisch Kasachisch, Katalanisch, Koreanisch, Kroatisch, Kurdisch (Bahdinani, Kurmanci und Sorani), Laotisch, Latein, Lettisch, Litauisch, Makedonisch, Mongolisch, Nepali, Norwegisch, Pandschabi, Persisch (Farsi), Philipinisch (Tagalog), Polnisch, Portugiesisch, Romani, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Singhalesisch, Slowakisch, Slowenisch, Somalisch, Spanisch, Suaheli, Schwedisch, Tadschikisch, Tamilisch, Thailändisch, Tschechisch, Türkisch, Udmurtisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch,
Unser Slogan und Leitmotiv lautet: Schnell, professionell, zuverlässig ... gut.
|
